Twitter sort (enfin) sa version française
Twitter est un outil de réseau social et de microblogging qui permet à l’utilisateur d’envoyer gratuitement des messages brefs, appelés tweets (« gazouillis »), par Internet, par messagerie instantanée (autrefois, quand ça marchait) ou par SMS.
Vous ne connaissez pas ? Mais si : Barack Obama s’en était servi activement durant sa campagne électorale, on en entend parler dans les pages people lorsque Demi Moore commente des rumeurs via Twitter devant des millions de fans et je m’en sers personnellement pour écrire sur des sujets de geeks qui ne méritent pas forcément un article complet.
Twitter... en français !
C’est réducteur mais Twitter, c’est finalement comme Facebook mais limité aux mises à jour de statuts de profil que l’on peut écrire, partager et commenter.
Bref, peu de temps après avoir ajouté la fonctionnalité de création de listes publiques et privées de followers (followers = amis sur Facebook), Twitter propose aujourd’hui une nouvelle fonctionnalité très intéressante et pas des moindres : la traduction complète du service en français.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore la plate-forme de microblogging, c’est l’occasion de s’y mettre (et d’ajouter @geekeriescom à vos followings). Et pour les allergiques à l’anglais, c’est une aubaine !
Je remarque juste qu’ils n’ont pas traduit le mot « tweet » par gazouilli… Peut-être pour ne pas avoir à traduire le nom de domaine en gazouilleur.com ? 
Le système d’exploitation Google Chrome OS disponible fin 2010 (mise à jour)
Edit : Hier, 19 novembre 2009, Google a annoncé que son système d’exploitation Open Source pour Netbook ne sera disponible que fin 2010. La présentation officielle a confirmé que le navigateur web devenait le coeur du système et que l’OS, axé web, semble très rapide à démarrer.
Google Chrome OS, dont nous vous parlions précédemment dans cet article, est un système d’exploitation open source, destiné aux netbooks, dont le but est d’être très rapide et orienté web. A peine 4 mois après son annonce officielle, il se pourrait de source sûre, que l’OS débarque dans une semaine ! Google prévoyait en effet de sortir une première version durant cet automne.
A quoi pouvons-nous nous attendre ? Les pilotes ne seront probablement pas encore au point, mais il semblerait qu’une batterie d’ingénieurs de chez Google travaillent à temps plein sur la tâche ingrate d’élaborer des pilotes pour toute sorte de matériel, comme il semblerait aussi que Google compte sur les fabricants afin qu’ils mettent à disposition leurs propres pilotes. La vérité est probablement entre les deux. En tout cas, c’est un point crucial pour la stabilité du système d’exploitation de Google…
Il est probable que Google fera très attention à la communication autour de son nouveau produit lors de son lancement et que seul un périmètre réduit de périphériques soit supporté dans un premier temps. A titre d’exemple, les Netbooks EEE PC font partie des machines supportant complètement Google Chrome OS. Il y en aura probablement d’autres mais ne vous attendez pas à pouvoir l’installer sur n’importe quel PC portable ou fixe dès le premier jour. Google travaille avec Acer, Adobe, ASUS, Freescale, Hewlett-Packard, Lenovo, Qualcomm, Texas Instruments et Toshiba sur le projet.
Une précédente fuite en provenance de Google avait permis à certains geeks de compiler le système et de le faire tourner au sein d’une distribution Ubuntu toute bête. Le nouveau système d’exploitation de Google devrait ressembler à cela, sans les barres du haut et du bas spécifiques à Ubuntu.
La bonne nouvelle, c’est que les spéculations vont bientôt prendre fin et que vous pourrez même le tester si votre machine a la chance de faire partie des machines supportées !
Sources
Telescouter, la traduction en temps réel avec la réalité augmentée inventée par Nec
En combinant plusieurs technologies de pointe, Nec a réussi à inventer la première lunette de réalité augmentée grand public. Cette lunette, nommée Telescouter, a de multiples applications possibles : de la traduction en temps réel au gain de productivité en entreprise.
La réalité augmentée consiste à superposer, en temps réel, au monde environnant des modèles virtuels 3D ou 2D afin de mettre en évidence certains détails environnants. Le concept peut également s’appliquer à l’audition ou aux autres sens. LIRE LA SUITE >>
Le remake du monde 1-1 de Super Mario Bros dans New Super Mario Bros Wii !
Le monde du hacking sur Wii est peuplé de gens particulièrement doués. Déjà, il faut remarquer que le jeu de Nintendo n’était pas encore sorti que des distributions pirates circulaient déjà dans les sphères souterraines du Warez. Mais la prouesse ne s’arrête pas là puisque l’un d’entre eux, connu sous le pseudo Tanks, a carrément réussi à hacker le jeu et y insérer un remake new Gen du premier niveau, Ô combien mythique pour les fans de jeu vidéo, de Super Mario Bros sur NES !
Le jeu New Super Mario Bros sur Wii se prête particulièrement bien au gameplay du premier jeu sur NES étant donné que, bien que son rendu soit en jolie 3D, le déroulement du jeu se fait uniquement sur un unique plan 2D.
En tout cas, la vidéo donne envie de voir davantage de remakes de ce genre !
Sinon, New Super Mario Bros sur Wii sort, en France, demain en magasin et – on peut faire confiance au savoir faire de Maitre Miyamoto – sera certainement un excellent jeu !
Facebook débarque sur Xbox 360 et sur PS3 !
La console de salon tient une place de plus en plus importante au niveau de nos loisirs numériques : déjà lecteur de musique, de photos, de vidéos ou navigateur web, elle s’adjoint de la fonctionnalité de réseautage social via la venue de l’application Facebook. Outre le caractère exceptionnel de cet extra-terrestre dans nos consoles, cette évolution permet d’envoyer aux oubliettes l’époque des geeks no-life afficionados de jeux vidéo et… sans amis.
Désormais, il sera possible aux joueurs de partager, sur le 1er réseau social, ses succès dans tel jeu vidéo ou de mettre à jour son statut directement depuis son canapé et surtout sans ordinateur (note de Soso : même si techniquement, les nouvelles consoles NextGen sont quand même très proches de la définition d’un ordinateur). LIRE LA SUITE >>
Google Image Swirl, la nouvelle recherche d’images par thématique
Afin de faciliter la vie des gens, Google avait introduit, en 2001, la recherche d’images à son moteur de recherches. Cette année, en rendant publique la fonction « rechercher des images similaires » jusqu’alors réservée au bac à sable « Google Labs », Google avait permis de rechercher les images par thématique. Cette fois-ci, Google va encore plus loin en proposant d’ajouter l’effet « roue magique » alors réservée aux recherches classiques et nous propose Google Image Swirl.
Pour le moment, la fonction est en démo et ne supporte pas toutes les requêtes d’images mais il est possible de choisir parmi des requêtes d’exemple ou de saisir une requête qui sera auto-complétée. Prenons l’exemple de « washington » qui est disponible sur Image Swirl. Vous verrez 12 miniatures incluant le président Washington, le Washington Monument, une carte de Washington D.C et le Capitol Building. LIRE LA SUITE >>
Microsoft réussit à poser un brevet sur la commande « sudo »
Il y en a qui n’ont peur de rien, et qui réussissent l’exploit de déposer impunément un brevet sur une commande informatique parmi les plus utilisées au monde, notamment par les utilisateurs d’UNIX ! Ce qui va vous surprendre, si ce n’est pas déjà fait, dans cette affaire c’est que la commande SUDO existe en informatique depuis sa préhistoire (c’est-à-dire depuis les années 70) et n’a PAS été inventée par Microsoft…
La commande sudo est une commande utilisée par les systèmes UNIX qui permet d’obtenir les privilèges de sécurité d’un autre utilisateur dans le but d’exécuter des instructions interdites avec son propre compte utilisateur.
La commande sudo a été popularisée dans les années 80 mais a été inventée dans les années 70. Appliquée à l’univers Windows, la commande sudo correspondrait à la boite de dialogue, bien connue des utilisateurs de Vista et Seven, demandant le mot de passe de l’administrateur lorsque l’on tente d’exécuter des actions en étant connecté au système avec un compte utilisateur standard.
Microsoft a soigné sa demande de brevetage en mettant en avant la personnalisation de son « sudo » par l’ajout d’une couche graphique et apparemment, cela suffit pour déposer un brevet sur le concept entier !
Voici l’introduction du brevet déposé :
Systems and/or methods are described that enable a user to elevate his or her rights. In one embodiment, these systems and/or methods present a user interface identifying an account having a right to permit a task in response to the task being prohibited based on a user’s current account not having that right.
Les systèmes et / ou les méthodes sont décrites comme permettant à un utilisateur d’élever ses droits. Concrètement, ces systèmes et / ou les méthodes présentent une interface utilisateur permettant d’identifiant un compte ayant le droit d’autoriser une tâche en réponse à l’exécution d’une tâche non autorisée par le compte courant d’un utilisateur.
C’est un peu plus long que ça mais c’est bien la description de la commande sudo à laquelle on a ajouté une interface graphique. « Sudo pour les nuls », quoi.
Outre le fait que le système de brevetage appliqué au monde de l’informatique connait quelques lacunes et nous le démontre chaque jour, qu’est-ce que cela signifie pour le monde du logiciel libre ? Se pourrait-il que Microsoft rende la vie plus difficile aux utilisateurs d’UNIX en rendant l’utilisation de cette commande payante ?
